Vidéo : Elysian Fields – An Outsider Undeserving Of Love

Envoûtant. Elysian Fields nous emmène dans son pavillon rouge avec Transience of Life, un disque inspiré d’un classique de la littérature chinoise du 18ème siècle, The Dream of the Red Chamber, littéralement, le rêve dans le pavillon à étage rouge écrit par Cáo Xuêqín. Celui-ci met en scène pas loin de 448 personnages où les femmes sont au cœur de l’intrigue, certaines parfois ouvertement homosexuelles durant la dynastie Qing qui prendra fin avec la révolution qui déposera le dernier empereur Puyi. Et que cela soit dans le roman ou dans les chansons, le déclin, la décadence, la déchéance, la déréliction s’immiscent, suivant les étapes des affres de la relation du couple principal, Jia Baoyu et Lin Daiyu où se mêlent jeux de pouvoir, de séduction, de sexe et surnaturel. Mais c’est surtout la voix de Jennifer Charles qui est toujours aussi sexy et surréelle comme sur ce An Outsider Undeserving Of Love où l’on est transporté immédiatement aux Enfers quand elle susurre « when the time comes, who will burry me ».

Transience Of Life d’Elysian Fields sort le 4 septembre 2020 chez Microcultures / Ojet Records.

Elysian Fields – An Outsider Undeserving Of Love

Afraid of imperfection
She tip toes
Under a stranger’s roof
Sick with insecurities
She doesn’t dare claim a place
An uninvited guest
She accepts her fate

I’m doomed to be inferior
But I lack the gift of obedience

People say
I am foolish to bury
These fallen flowers
But who knows
When the time comes
Who will bury me
When the time comes
When the time comes

The shadow of a crane
Travels over frozen pond
She buries the soul of her poetry
Under a cold cold moon
Buries the soul of her poetry
Under a cold cold moon

As the coughing clouds roll in, roll in
Betrothed to the coughing clouds
As the coughing clouds roll in, roll in
Betrothed to the coughing clouds