Vidéo : Kompromat feat. Adèle Haenel – De mon âme à ton âme

Adèle en enfer ? Clouzot aimerait ça et nous aussi car Kompromat nous envoie au paradis. Il y a des actrices qui marquent leur génération, Adèle Haenel en est assurément une. Son magnétisme, croisé sur les quais de la gare de Perrache à Lyon en 2001 à 12 ans pour le tournage des Diables n’a fait qu’enfler. Ses choix, sa liberté, son courage, sa force irriguent ce titre où l’on croise les fantômes de Romy Schneider et de ‘Lily’ Marlène Dietrich. Ses yeux nous transpercent pendant que le titre nous enivre entre absinthe et ciguë.

Kompromat sera en concert au Transbordeur à Lyon le samedi 22 février pour la soirée hivernale Wintower du festival Woodstower.

Kompromat feat. Adèle Haenel – De mon âme à ton âme

Le ciel est noir mon amie
Mais j’y vois clair et la pluie.
Der Regen wäscht uns von allen Sünden
La vie est flamme mon amour
et le vent souffle chaque jour.
Der Wind bläst um uns daran zu erinnern, daß wir uns lieben
Les nuits sont longues mon amante
Comme une ivresse obsédante.
Diese Nächte sind ein paar Augenblicke der Ewigkeit)
Le long du fleuve mon âme sœur
du haut des cimes aux profondeurs.
Der Wind bläst um uns daran zu erinnern, daß wir uns lieben